KOH GEN DO/江原道

江原道历史沿革

三国及统一新罗时代

江原道地区在古代被称为秽貊。朝鲜三国时代就已经具备了古代国家的面貌，中央政府的权力直抵地方，自这时起，岭西地区处于百济的影响之下，在高句丽势力日益强大的3～5世纪，江原道全境受辖于高句丽，而从新罗势力强大的6世纪起，又受辖于新罗。新罗统一三国后，为了统治扩大了的领土，于神文王五年（685年）设立了新的地方行政组织——九州。江原道地区以太白山脉为中心，划分为岭西的朔州和岭东的溟州，管辖21个属郡51个属县，特别行政区北原京设于朔州辖区内。

朔州管辖12个属郡和26个属县，该地区以现在的春川一带为中心，管辖范围东起横城、西至京畿道加平、南起庆尚北道荣州，北至咸镜南道德源。溟州管辖9个属郡和25个属县，以江陵一带为中心，东至东海，南至庆尚北道荣州、盈德、青松，西至平昌、旌善，北至咸镜南道安边。

因此，9州制下的江原道地区向东主要是东海岸地区；向南是从庆尚北道盈德连接青松、荣州、丰基地区；向西是从忠清北道丹阳、堤川连接原州京畿道加平、铁原、会阳地区；向北包括从咸镜南道德源、安边连接会阳的地区，朔州与溟州管辖的区域是如今的江原道地区和庆尚北道、忠清北道、咸镜南道的部分地区。

高丽时代

在新罗的9州制下被划分为2州（朔州和溟州）21属郡56属县1小京的江原道地区的地方行政制度，在进入高丽时代后，发生了很大的变化。

936年，高丽统一后三国，这个时期的高丽不能从中央政府派遣外官直接统治各地方。高丽太祖名义上是王，但他的王权却极其有限。各地方依然处于乡豪们的统治之下，中央政府不能直接向各地方派遣地方官进行统治。

直到高丽成宗时期，才实现地方官的派遣。成宗二年（983年）将全国编成12牧，可派遣地方官直接进行统治，但12牧体制作为军政地区的东北界——江原道地区和西北界——平安道地区无关。以南道的12牧行政体制和东、西北界的军事体制为中心的二元制地方制度，到了成宗十四年（995年），发生了很大的变化，即改编的外官职节度使体制，并变成10道制。也就是说，作为行政体制的12牧被改编成以军事性统治组织为中心的节度使体制。江原道地区一共被派遣了7名外官，其中，向交州、春州、东州、溟州、陟州派遣了5名团练使，向交州（高城）、演州（朔州）等派遣了2名防御使。与此同时，还把全国的行政区域划分为10道，分别是关内道、中原道、河南道、江南道、海阳道、岭东道、岭南道、山南道、朔方道、具西道，下辖128州449县7镇，管辖7州62县的朔方道大体上相当于今天的江原道。

之后，在高丽显宗年间，高丽的地方行政制度又进行了大幅度的改编，将全国划分为京畿和五道两界，内设4京、4都护府、8牧，下设15府、129郡、335县、29镇。此时的5道是作为民政体制的杨广道、庆尚道、全罗道、交州道、西海道，两界是作为军政体制的东界和北界。江原道地区大体上是太白山脉东部——岭东地方的大部分地区和咸镜南道定平以下地区，被包括在东界之内，除去包括在杨广道内的岭西南部部分地区外，岭西地方的大部分包括在交州道内。包括江原道大部分地区的东界和交州道的行政组织由1都护府、12郡、8县、10镇的主县和39属县构成，其中东界有1都护府、9郡、8县、10镇的主县和17属县，交州道有3郡的主县和25属县等。从高丽中期时候起，向5道派遣作为地方长官的按察使，向两界派遣作为地方长官的兵马使，统治所管辖的郡县，通过这些措施，五道（具有民政性质）和两界（军事性质）这一二元体制一直延续到高丽末期。

朝鲜时代

1392年7月17日，太祖李成桂在开城寿昌宫即位，建立了新的王朝。太祖三年（1394）6月，都评议使司建议对行政区域进行部分改编，同时请求把江陵道和交州道合并，改成江原道。翌年，即太祖四年（1395年），岭东的江陵道和岭西的交州道合并成“江原道”，这样，“江原道”这一道名作为正式的行政区域确定下来。

江原道的道名确定以后，江原道的行政区域又经历了几次变动，如朝鲜初期，为规划不规则的地形，在朝鲜定宗1年(1399)，把原州的属县永春和忠清道忠州的管辖区宁越作了对换；朝鲜太宗十三年（1413年），分割了加平和朝宗，划归京畿道所有，取而代之的是，把京畿道的伊川划到了江原道的辖区之内；朝鲜世宗十六年（1434年），把铁原（因习武狩猎的扩大和徭役的双重负担所造成的弊端日益严重）和安峡（针对州政产生的弊端日益严重）划归江原道所有，但在此之后没有大的变化，基本上维持了原样。

除科田法的实施带来的行政区域的重新调整以外，考虑到各地区的历史传统，以依照山川地势进行合理化调整为标准，行政区域也在进行积极的、长期的、逐步的调整。朝鲜太宗十三年，完成了以江原道为首的全罗道、庆尚道、忠清道、黄海道、平安道、永吉(咸镜)道、京畿道组成的8道体制。朝鲜纯祖三十年（1830年）前后，江原道东西跨300里，南北达800里，管辖区域以监营所在地原州为基准，东抵江陵海岸，长310里；西至京畿道砥平，长70里；西北到黄海道免山，长525里；南达忠清道堤川，长50里；北至咸镜道安边，长597里。

据朝鲜端宗二年（1454年）编撰的《世宗实录》地理志上记载，江原道所辖的郡县为24个，即1大都护府（江陵）1牧（原州），4都护府（会阳、襄阳、春川、三陟），7郡（平海、通川、旌善、高城、杆城、宁越、平昌），11县（金城、蔚珍、翕谷、伊川、平康、金化、狼川、洪川、杨口、麟蹄、横城），而据朝鲜成宗五年（1474年）颁布的《经国大典》上记载，朝鲜世宗16年(1434)，江原道所辖的铁原和安峡被编制为都护府和县，因此江原道所辖的郡县被确定为26个，即1大都护府、1牧、5都护府、7郡、12县。

各郡县的编制是，正3品大都护府使管辖的江陵大都护府；正3品原州牧使管辖的原州牧；从3品都护府使管辖的会阳、襄阳、春川、铁原、三陟都护府；从4品郡守管辖的平海、通川、旌善、高城、杆城、宁越、平昌郡；从5品县令管辖的金城、蔚珍、翕谷县；从6品县监管辖的伊川、平康、金化、狼川、洪川、杨口、麟蹄、横城、安峡县等。

朝鲜肃宗二十四年（1698年），将鲁山君追封为端宗，把位于宁越的墓的陵号称为庄陵，随后到了第二年，即肃宗二十五年（1699），根据判府事崔锡鼎的请求，宁越郡被升格为正3品管辖的宁越府；壬辰倭乱时，光海君曾来伊川避难，在此停留期间，设立了抚军司，因为这个缘故，朝鲜宣祖四十一年（1608年）2月，在他即位的同时，伊川县被升格为由正3品都护府使管辖的伊川府。

江原道的这种行政体制，在朝鲜高宗三十二年（1895年）废除八道制、实施二十三府制之前，有过府、牧、郡、县的邑被升格或降级的变动，但26郡县体制却得以延续。

现代

1945年，自从第二次世界大战后南北分治，江原道一直都被两国各占一半，未有因朝鲜战争而变更。为分别南北双方各自的领土，北朝鲜曾经单方面把北半部改称“江原北道”，而韩国方面的一半称为“江原南道”，但这种命名由于未有得到普遍认同而搁置。

江原道文化标志

道旗

下方蓝色的椭圆象征安静的心灵家园和大地，草绿色象征江原道清净的自然环境，黄色表示和谐稳定的文化环境，白色的树叶形状与清净的自然环境(草绿色)、和谐稳定的文化环境(黄色)相融相洽，表现出江原道人民开拓进取的精神。

吉祥物

江原道的吉祥物源于江原道的象征动物"半月熊"，可爱的小熊给人以亲切感，色彩丰富，用途广泛。它为江原道民众的团结一致发挥着作用，广泛应用与各种运动活动。

道花

山踯躅象征着爱情的喜悦，每年5月开放，这时江原道满山遍野一片粉红，更增添了大自然之美。

道树

海松

海松是道内自生的树种，生长于寒冷地区，是经济性很高的长绿树，正在作为果树与木材树而大量造林。

道鸟

白鹤是十长生之一，是品位高雅的象征，主要栖息于铁原地区，同时也是自由往来于南北江原道的和平象征。白鹤的神圣庄严，与江原道的清净形象和道民善良的心性一致。

代表动物

半月熊的特点是毛黑而有光泽，胸前生有半月形白色图案，栖息于雪岳山、五台山等地。